Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Moderators: Alostum, janlouies, david

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 12037
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Alostum » 28 Jul 2015, 15:23

in 1920 rue des Instituteurs ???
"De stad is een labyrint, we lopen er door als door een rebus, een reeks geheimen die we tot elke prijs willen ontsluieren met een hardnekkigheid die wij in onze zoektocht leggen" (A. Cohen, 1988)

Gebruikersavatar
Jerommeke
Berichten: 10035
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 21:14
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Jerommeke » 28 Jul 2015, 16:31

Misschien Onderwijsstraat of Schoolstraat.
Het verleden is niet wat er gebeurd is, het is wat wij ons ervan herinneren.

Gebruikersavatar
Jerommeke
Berichten: 10035
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 21:14
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Jerommeke » 11 Sep 2015, 21:24

Op één van de porseleinkaarten van Esja staat het volgende:

Industrie Nationale
Manufacture de soieries
Impens & Bourricand
N° 5, Rue Ecartée à Alost

Is Rue Ecartée de Achterstraat?

Ik heb voor Achterstraat ook gevonden: Rue de derrière en Rue derrière L' Eglise.
Het verleden is niet wat er gebeurd is, het is wat wij ons ervan herinneren.

janlouies
Berichten: 772
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 17:18

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor janlouies » 11 Sep 2015, 22:21

De (liberale) firma Impens en Bourricand, Achterstraat, bestaat in 1849 en gaat failliet in 1851.
Nadien vinden we nog de familie Impens in dezelfde straat (1895: wed. Impens verkoopt er 2 huizen).

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 12037
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Alostum » 24 Sep 2015, 14:36

Uit een militair dossier van 1936

rue de l'Activité

iemand een idee welke straat dit is ?
"De stad is een labyrint, we lopen er door als door een rebus, een reeks geheimen die we tot elke prijs willen ontsluieren met een hardnekkigheid die wij in onze zoektocht leggen" (A. Cohen, 1988)

Martin
Berichten: 180
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 09:53

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Martin » 24 Sep 2015, 16:20

Misschien Bedrijvigheidstraat.

tandwiel
Berichten: 185
Lid geworden op: 05 Jun 2014, 19:03

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor tandwiel » 24 Sep 2015, 16:22

of Naarstigheidsstraat" ?

david
Berichten: 140
Lid geworden op: 17 Mei 2014, 18:40
Locatie: aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor david » 24 Sep 2015, 18:21

Alostum schreef:Uit een militair dossier van 1936

rue de l'Activité

iemand een idee welke straat dit is ?


Misschien het Vrouwenstraatje? ;)

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 12037
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Alostum » 26 Sep 2015, 17:57

1920 uit een militair dossier: rue du Navet iemand een idee om welke straat het gaat ?
"De stad is een labyrint, we lopen er door als door een rebus, een reeks geheimen die we tot elke prijs willen ontsluieren met een hardnekkigheid die wij in onze zoektocht leggen" (A. Cohen, 1988)

stranger
Berichten: 230
Lid geworden op: 15 Mei 2014, 18:05

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor stranger » 26 Sep 2015, 19:06

? (veer)Pontstraat


Terug naar “Straten, pleinen, monumenten en gebouwen”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 1 gast

Advertentie