Zalige Kerst en Gelukkig Nieuwjaar!

[Alostum]

Vanwege het Forum Aalst Historiek-team

[erna martens]

Ook aan alle forumleden en forumgebruikers een Zalige Kerst en een Gelukkig Nieuwjaar.

Nieuwejaarke zoete
Een varken heeft 4 voeten
4 voeten en ne staart
dat is wel een centje waard

€rna

[stranger]

Ook van hieruit wens ik aan iedereen prettige feestdagen, en een gelukkig en vruchtbaar 2019!!!

[janlouies]

Valsgeloiken!

[willykiekens]

Janlouies, is het niet vansgeloiken? sorry als ik verkeerd ben want jij bent de specialist, maar ik vind dat mijn versie beter klinkt. Verder een gelukkig kerstfeest en het beste voor 2019!!!

[stranger]

Ik zeg altijd "Vasgeloiken" !

[janlouies]

Vaneigenst is het 'van 's gelijken', maar door volksetymolgie (het niet meer herkennen van de oorspronkelijke betekenis door de gebruikers) veranderen uitdrukkingen wel eens van uitspraak.
Het mooiste voorbeeld:
Van 't lamboesj gesleigen -> komt van: 'Van het lam Gods geslegen', maar dat komt natuurlijk van 'Van de hand gods geslegen'
Vandaar dus 'van 's gelijken -> vansgelijken -> valsgelijken
Een schoon compromis is natuurlijk 'vasgeloiken' van Stranger!

Tot 't noste joor!