Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Moderators: Alostum, janlouies, david

kieck
Berichten: 45
Lid geworden op: 30 Mei 2014, 16:55
Locatie: Aalst

Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Berichtdoor kieck » 24 Apr 2018, 17:13

In het archiefje van mijn vader Luc Kieckens is een kleine loden gedenkplaat bewaard die in de zomer van 1957 werd gevonden bij werken aan de woonst van Hélène Piron, op de Keizerlijke Plaats 40, in Aalst. Mevrouw Piron was de weduwe van Gustaaf Meert. Dat plaatje (19,3 cm hoog en 14,5 cm breed) bevat een gestanste Latijnse tekst die verwijst naar het leggen van de eerste steen van de woning, op 14 juli 1813. Onderaan staan de afdrukken van drie zegels. De betrokken woning werd gesloopt in november 1985. De “Gazet van Aalst” publiceerde op 11 augustus 1957 (voorpagina) een bericht over die vondst. Het artikel is ondertekend met de initialen van Luc Kieckens, die een schoonzoon was van mevrouw Meert.

Link:
http://aalst.courant.nu/issue/DGA/1957- ... e/1?query=

Tekst van het artikel:

Een geschiedkundige vondst
Enkele dagen geleden werd uit de voorgevel van het huis Keizerlijke Plaats 40, bewoond door mevrouw Gustaaf Meert, waar de zaak Gustaaf en Clementine Meert gevestigd is, een plaat in lood (15 cm op 20 cm) gehaald met volgend opschrift (in hoofdletters):

NAPOLEONE I. GALLIAE IMP.
HANC DOMUM AEDIFICAVIT
LUD. PHIL. THOM. D OUERLOOPE
EQUES ET DOMN DE TERWALLE
CUM UXORE IOS. CARL. DE RUDDERE
QUI PRIMUM LAPIDEM POSUIT
DIE XIV IULII ANNO MDCCCXIII
ME FECIT M.D.R. ET P.F. SWENNEN

Vertaald, zegt dat:
“Onder Napoleon, keizer van Gallië, werd dit huis gebouwd door Lud. Phil. Thom. D’Overloope, ridder en heer van Terwalle, met zijn echtgenote Jos. Carol. de Ruddere die de eerste steen legde op den dag van 14 juli van het jaar 1813. Ik werd gemaakt door M.D.R. en P.F. Swennen.”

De rechtse zegel verbeeldt het schild van de familie de Ruddere. Wat de linkse beduidt is nog niet uitgemaakt. De middenste is erg onduidelijk.

Nu is het wel een toeval dat het huis van Gustaaf Meert, vele jaren regisseur van de Aloude Rederijkerskamer De Catharinisten, gebouwd werd – althans de voorgevel – door iemand die 140 jaar geleden hetzelfde ambt in diezelfde rederijkerskamer vervulde. Die ridder van Overloope (Lodewijk Philipus Thomas, geboren te Brugge in 1783) was namelijk in 1814 “Speelmeester” ofte regisseur der Catharinisten van toen.
Wat meer is, zijn vrouw Josefine Caroline (geboren op 30 december 1788 en overleden op 15 september 1819) was een lid van de invloedrijke Aalsterse familie de Ruddere. Verschillende van haar leden bekleedden ereposten in de stad en in de rederijkerskamer. Ze plaatsten een paar ramen in de Sint-Martinuskerk en richtten er een kapel in, de kapel van Zeven Weeën naast de doopvont, waar een familiezerk staat. Ze waren medestichters van het weeshuis en hebben een steen in de gevel van het Meisjesweeshuis.
Die vrouw de Ruddere had een broer, Jacques Phil. J.M. de Ruddere (geboren op 21 januari 1785) die Koninck der Jonckheit was in 1812, en later nog een van diegenen die in 1845 nog een poging deden om de Kamer nieuw leven in te blazen.
Haar vader, Jean Josef Michel de Ruddere de ter Lokeren, was Koninck der Jonckheit in 1778 en Prins van den Ouderdom in 1807, ook een Speelmeester.
Een oom, de fameuse Carolus Josef Michel de Ruddere (geboren op 10 juli 1749 en gestorven circa 1824) was Koninck der Jonckheit in 1771, Prins in 1779 en Koninck Jubilant in 1821. Dat wil zeggen: eenmaal als koning gekozen zijn en vijftig jaar lang ongehuwd lid der Kamer gebleven.
Een andere oom, Ignaas Em. de Ruddere de ter Lokeren, was griffier der stad, zevende notabele van Aalst in 1755, Deken der Kamer in 1785 en Prins van den Ouderdom in 1804. Het is deze die met zijn kinderen, waarvan er nog drie Koninck of Prins der Kamer waren, een grafzerk heeft in de kerk.
Ze was de kleindochter van Michael François de Ruddere (geboren op 23 augustus 1708 en overleden op 16 augustus 1784), Lieutenant Bailli de la Ville d’Alost, Koninck der Jonckheit (1731), Speelmeester, Deken (1749) en Prins van den Ouderdom (1761).
Door deze vondst wordt een stuk geschiedenis terug levend en werd, eens te meer een stevige schakel gevonden in de traditie der Aloude Rederijkerskamer De Catharinisten.

Luc Kieckens
6 augustus 1957
Mvg, Frans Kieckens - frans.kieckens@euronet.be

walter
Berichten: 46
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 11:55

Re: Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Berichtdoor walter » 25 Apr 2018, 23:14

Interessante vondst.
Bij vertaling zou ik "Galliae Imp." vertalen met "keizer van Frankrijk" wat Napoleon I op dat moment ook was.

kieck
Berichten: 45
Lid geworden op: 30 Mei 2014, 16:55
Locatie: Aalst

Re: Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Berichtdoor kieck » 27 Apr 2018, 00:10

Goede suggestie. Let op de datum (14 juli of “quatorze juillet”) van de eerste-steenlegging: ridder van Overloope was een fan van Frankrijk (of alleszins toch geen rabiate tegenstander)
Mvg, Frans Kieckens - frans.kieckens@euronet.be

willykiekens
Berichten: 694
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 09:46

Re: Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Berichtdoor willykiekens » 29 Apr 2018, 10:58

galliae imp. zou ook kunnen verwijzen naar bepaalde afwijkingen binnen het Franse Gallica katholicisme, in strijd met de gangbare pauselijke opvattingen; afwijkingen gestart onder Lodewijk XIV verworpen door de paus maar later onder Napoleon terug in voege gebracht.

Martin
Berichten: 159
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 09:53

Re: Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Berichtdoor Martin » 29 Apr 2018, 14:12

Afbeelding

Loden gedenkplaat bouw woning Keizersplein 40.
Foto Frans Kieckens.

kieck
Berichten: 45
Lid geworden op: 30 Mei 2014, 16:55
Locatie: Aalst

Re: Keizersplein (Keizerlijke Plaats)

Berichtdoor kieck » 29 Apr 2018, 19:06

Afbeelding
Loden gedenkplaat bouw woning Keizersplein 40.
Zegel rechts: wapenschild van de familie de Ruddere
(foto: Frans Kieckens)
Mvg, Frans Kieckens - frans.kieckens@euronet.be


Terug naar “Straten, pleinen, monumenten en gebouwen”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 3 gasten

Advertentie