Ik ben nog altijd overtuigd dat Aalsters een Brabants dialect is en niets te doen heeft met Oost- Vlaanderen. Er is meer verwantschap met het dialect van bv. Asse en zelfs Brussel.
https://www.brusseleir.eu/woordenboek-brussels/#woorden
link: oilsjtersen diksjoneir
Moderators: Alostum, david, janlouies
link: oilsjtersen diksjoneir
De taak van historici is te herinneren wat anderen vergeten. (Eric Hobsbawm)
Re: link: oilsjtersen diksjoneir
Alle dialectkundigen zijn het er over eens dat de dialecten van de Dendersteden Dendermonde, Aalst en Ninove Brabants zijn, meer bepaald Klein-Brabants, al liggen deze steden in Oost-Vlaanderen. Toch zijn er nog invloeden van Oost-Vlaams: bv de 'aa' die 'au' wordt( traag= traug), de verleden tijd van zwakke werkwoorden: Ik werktegen; ze speldjegen in den hof ... De gelijkenis met het Brussels is inderdaad frappant.
Re: link: oilsjtersen diksjoneir
Historisch behoorde Aalst tot het Hertogdom Brabant. Het is dus niet te verwonderen dat er vooral "Brabantse klanken" in de lokale taal zijn te bespeuren.
Terug naar “Leuke en interessante links”
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 0 gasten