Op zijn terugweg naar huis op12 augustus 1945 schreef hij hen een brief, op briefpapier van het stoomschip "Drottningholm" van de "Svenska Amerika Linien". Deze vaarde tuusen Götenborg en New-York.
Vertaling:
"Beste Justine & Albert,
Het was mij onmogelijk U een bezoek te brengen vooraleer
ik vertrok naar Engeland. Ik hoop dat ge zult begrijpen dat men
in het leger niet altijd kan doen wat men verlangt.
Nochtans niets kan ons weerhouden te schrijven. Ik ben onderweg
naar Canada en denk dat we binnen 3 dagen zullen toekomen. Ik
zal langs den eenen kant gelukkig zijn en langs den anderen niet.
Wanneer ik terugdenk aan den gelukkigen tijd welke ik met U
doorbracht en hoe goed het was te Aalst, dan voel ik me altijd
bekoord terug te keren. Het was zeer aangenaam iederen zaterdag
bij U te komen en samen thee te drinken. Al deze dingen komen
zo dikwijls in mijn gedacht en het is hard ze te moeten missen.
Ik ga voor een maand naar New-York om te trachten goed te rusten
en nadien zal ik moeten beginnen te werken. Wat ik zal te doen
hebben weet ik nog niet.
Ik zal U op de hoogte houden van wat er gebeurt.
Intussen heb ik hier geen bijzonder nieuws. Mijne vriendschap
en dank tot madame Justine's zuster, Camilla & Marie-José.
Ik zal U later schrijven
Mijn liefde voor U beiden,
John"
Benedictus Everaert is geboren op 08-01-1909 in Aalst, zoon van Augustus Everaert en Maria Ludovica Bal.
Adressen:
1935 Weverijstraat 11, Aalst
1937 - 1945 Koolstraat 87, Aalst
Beroep:
1935 katoenbewerker
Benedictus trouwde met Justina Elisa Chavé. Justina is geboren op 01-02-1911 in Aalst, dochter van Franciscus Chavé en Emma Rosalia Van den Broeck.
Bron: eigen collectie