Sanguinetto
Geplaatst: 01 Jun 2014, 19:47
Geplaatst: 26 Nov 2013 02:38 pm
Alostum schreef:Wat ik ondertussen al te weten gekomen ben over de stadscommandant van Aalst tijdens de ‘Grote Oorlog’ bijgenaamd ‘den bloedhond’ of
Bruno Berthold Sanguinetto
Sponholzstrasse 51/53, Berlin
· Geboren te Luisenstadt, Berlijn, Brandenburg, Pruisen op 26/07/1877, zoon van Carl en Bertha Johanna Petrich
· 18/09/1896: Kgl. Friedrich Wilhelms Gymnasium Berlijn
· 01/10/1902-30/09/1903: dienstplicht als Einjährig Freiwilliger in Schwerin, Grossherzogtum Mecklenburg bij het Grenadier Regiment 89
· 27/08/1903: onderofficier – aspirant officier
· 06/04/1905: afgestudeerd te Munster (?)
· 01/04/1906: Schöneberg, St.Hohenzollernschule, Oberrealabteilung 5(O.R.)
· 27/01/1908: reserve Luitenant
· 10/04/1911: gehuwd
· 03/08/1914-26/02/1918: im Felde
· 20/09/1914: schwer verwundet op het front bij Tracy le Mont ten oosten van Moulin sous Touvent in Frankrijk
· 18/04/1915: Oberleutnant
· 24/12/1916: aankomst in Aalst, kwam van Beernem (1)
· 1918: EK 2 kl und 1 kl Meckl. Schwerin Verdienst Kreuz (2) , Meckelenburg Strelitz Verdienst Kreuz, Osterreiches Verdienstkreuz
· 15/02/1918: Hauptmann
· 09/09/1918: studienrat (schooldecaan)
· 01/12/1923: naar de industrie
Het Grenadier Regiment 89 maakte deel uit van het IX Armee Korps – 17 Div. – 34 Inf. Brig.
De 3e augustus 1914 lag het 34e (Mecklenburg) voor Luik, waar het versterking kreeg van reservisten en het 33e (Hanseatic). Op 20 augustus was de divisie in Leuven. Kwam in actie tegen het Britse Expeditie Leger op de 24e augustus. Trok op de 25e rond Maubeuge verder op de 1e september langs Nesle, Roye, Vezaponin.
De divisie nam deel aan de slag aan de Marne te Châtillon sur Morin (6 sept.), Esternay-Courgivaux (7 en 8 sept.). Het trok zich terug langs Betz, Crépy en Valois Pierrefonds, stak de Aisne over te Rethondes (11 sept.) en hield halt in de streek rond Carlepont, Nampcel, Audignicourt (13 sept.). Het kwam terug in actie aan het front te Tracy le Mont ten oosten van Moulin sous Touvent (16-21 sept.).
(bron: Histories of Two Hunderd and Fifty-One Divisions of the German Army which participated in the War (1914-1918))
Het is bij deze slag dat Sanguinetto zwaar gekwetst werd, hoogstwaarschijnlijk was zijn handicap aan de rechterarm het gevolg van deze verwonding. Petrus Van Nuffel schrijft dat zijn rechterarm veel korter was dan zijn linkerarm en dat hij slechts moeite aan zijn hoofddeksel kon om te groeten.
1914 – 17.I.-D. (Westfront)
4.-16.8: Eroberung von Lüttich
18.-19.8: Schlacht an der Gette
23.-24.8: Schlacht bei Mons
26.8: Gefecht bei Genly
29.-30.8: Schlacht bei St.Quentin
2.-3.9: Gefecht bei Château Thierry
4.9.: Gefecht bei Vieils-Maisons-Montmirails
5.9.: Gefecht bei Leuze
5.-9.9.: Schlacht am Ourcq
6.-7.9.: Montceaux-Esternay
12.9.14-12.10.15: Kämpfe an der Aisne
20.9.: Moulin sous Touvent (het was tijdens deze gevechten dat Sanguinetto gekwetst werd)
21.-25.12.: Kämpfe im Bois St.Mard
(bron: Ruhmeshalle unserer Alten Armee, Leipzig, 1927)
Het allereerste vaandel dat het Belgische leger veroverde op het Duitse leger was dit van het Grenadier Regiment 89, dit gebeuren viel voor tijdens de slag om Rhees op 5 en 6 augustus 1914.
Sanguinetto, Bruno
Geboren am 25. Juli 1877 zu Berlin, erhielt seine Schulbildung auf dem Kgl. Friedrich-Wilhelms-Gymnasium zu
Berlin, das er Michaelis 1896 mit dem Zeugnis der Reife verliess. Er studierte Philosophie, Französisch und
Englisch, zunächst in Berlin, dann (nach einer längeren, durch Krankheit und Militärdienst verursachten Unterbrechung)
in Münster i. W., wo er April 1905 die Oberlehrerprüfung bestand. Das Seminar- und das Probejahr
absolvierte er am Kgl. Wilhelms-Realgymnasium in Berlin. Wird dann an die Hohenzollernschule in Schöneberg
versetzt. – Aus: Programm Schöneberg Hohenzollernschule 1908.
(bron: Kössler, Franz, Personenlexikon von Lehrern des 19. Jahrhunderts, Berufsbiographien aus SchulJahresberichten und Schulprogrammen 1825 – 1918 mit Veröffentlichungsverzeichnissen,
http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte ... manski.pdf)
Vrij vertaald geeft dit:
Geboren op 25 Juli 1877 in Berlijn, kreeg zijn schoolopleiding aan de Koninklijke Friedrich-Wilhelms-Gymnasium in Berlijn, dat hij Michaelis in 1896 met het einddiploma verliet. Hij studeerde filosofie, Frans en Engels, eerst in Berlijn, daarna (na een lange, door ziekte en militaire dienst veroorzaakte onderbreking) in Münster in Westfalen (?), waar hij in april 1905 het hoofddocent examen haalde. Het seminarjaar en het proefjaar voldeed hij aan het Koninklijke Wilhelms Realgymnasium in Berlijn. Werd dan naar de Hohenzollernschool (nu Gustav-Langenscheidt-school) in Schöneberg overgebracht.
1) Volgens Van Nuffel kwam hij pas op 22/11/1917 in Aalst aan, volgens mij was hij al in Aalst met kerst 1916.
2) Militair Dienstkruis. 1e Klas na 15 jaar dienst als onderofficier/manschappen. Koperen kruis met gouden of vergulde koperen medaillon. 2e Klas na 12 jaar dienst als onderofficier/manschappen. Koperen kruis met zilveren medaillon.
