Volgens de mondelingen overlevering in de familie De Brakeleer is de foto gemaakt aan een Daensistisch lokaal ergens aan de Oude Vismarkt.
Pieter Daens staat er oud en vermagerd op. Hij overleed in maart 1918. De foto is dus van voor of van tijdens WO II. De pui in de gevel oogt modern.
De lintjes op de revers van de personen duiden op lidmaatschap van een bepaalde vereniging. De zittende mannen hebben een gleufhoed (kerthoed), bolhoed of hoge hoed (Pieter Daens?) op de schoot.
Weet iemand meer over plaats, tijd, ... ?

bron: verzameling familie Van Der Biest