Pagina 1 van 1

François Cluytens

Geplaatst: 12 Dec 2019, 13:26
door david
Ik ben op zoek naar meer informatie over François (Frans) Cluytens, leraar.
François is overleden op 11/09/1958
Gekende adressen:
1952 De Visscherestraat 5
1958 Regelsbruggestraat 74

Re: François Cluytens

Geplaatst: 12 Dec 2019, 16:21
door Alostum
Wat ik heb over hem, veel is het niet;

Frans Cluytens is geboren op 13-04-1905 in Mechelen.
Adres:
Gheeraerdtstraat 9 (1935), Aalst

Beroep:
leraar (1935)

Frans trouwde met Lea Salu.

Re: François Cluytens

Geplaatst: 12 Dec 2019, 17:38
door stranger
Als ik mij niet vergis (het is meer dan 50 jaar geleden) gebruikten wij in het geniep zijn vertalingen uit het Grieks om ons te 'helpen' met onze huistaken Grieks.

Re: François Cluytens

Geplaatst: 13 Dec 2019, 10:41
door willykiekens
hij was in feite een buur van mij, en ik heb twee jaar grieks gekregen van PAPA Cluytens, zoals hij door iedereen werd genoemd en inderdaad werden zijn vertalingen veelvuldig gebruikt.
Ik denk dat hij zelfs doctor in plaats van licentiaat was. Wij zijn ook in massa naar zijn begrafenis in de St. Jozefkerk geweest. Hij had twee zonen briljante studenten maar waar ik verder niets over weet.

Re: François Cluytens

Geplaatst: 13 Dec 2019, 10:55
door Alostum
Afbeelding

Uit: "De Gazet van Aalst" van 22/2/1945 - http://aalst.courant.nu/

Re: François Cluytens

Geplaatst: 13 Dec 2019, 11:00
door Alostum
Afbeelding

Uit: "De Gazet van Aalst" van 18/9/1958 - http://aalst.courant.nu/

Re: François Cluytens

Geplaatst: 14 Dec 2019, 13:53
door Jerommeke
Jan Gustaaf Cluytens is geboren op 14-06-1869 in Mechelen, zoon van Petrus David Cluytens en Maria Elisabeth De Jongh.

Adres:
Leegheid 11, Mechelen (1905)

Beroep:
Postbeambte (1905)

Jan trouwde met Maria Elisabeth Borremans. Maria is geboren op 13-01-1867 in Mechelen, dochter van Henri Borremans en Barbara De Belder.

Kinderen van Jan en Maria:
1 Henri Gustaaf Marie Cluytens, geboren op 06-06-1902 in Mechelen.
2 Frans Justinus Gustaaf Cluytens, geboren op 13-04-1905 in Mechelen. Frans is overleden op 11-09-1958 in Aalst, 53 jaar oud.

Adres:
Regelsbruggestraat 74, Aalst (1958)

Beroep:
Leraar

Frans trouwde met Lea Salu. Lea is geboren in 1904 in ?. Lea is overleden in 1989 in Aalst, ca. 85 jaar oud.

Bron: Rijksarchief