Forum Aalst Historiek

Alostum schreef:Weet iemand wat de betekenis van lokkemamekens is ?

mvg. Alostum

Rimmen schreef:

Alostum schreef:Weet iemand wat de betekenis van lokkemamekens is ?

mvg. Alostum

Ik gok op een laag uitgesneden hals (décolleté)
het lokken met de mamekens (borsten )

Kozzen66 schreef:Ik heb dat woord nog nooit gehoord.

Alostum schreef:

Kozzen66 schreef:Ik heb dat woord nog nooit gehoord.

Ik ook niet, het komt voor in een tekst uit 1922.
Voor gans de tekst zie http://aalst.courant.nu/index.php?page= ... score+desc
Mijn eerste gedacht was iets zoals Rimmen voorsteld.

mvg. Alostum

Rimmen schreef:iets gevonden via google :

lokkemam = borst van een zoogende vrouw.

stranger schreef:Zie ook bv de legende van de Gentse "mammalokker".

esja schreef:ik zou eerder denken aan een fopspeen, ander woord voor kloddememme, een uit een stuk stof gemaakte fopspeen.

willy kiekens schreef:volgens mij dateert dit woord van voor de fopspenen; de moeders drenkten dan een doekje in suikerwater of in het beste geval in wat honig en gaven dat aan de baby om op te zuigen. dit is een woord dat ons grootouders zeker kenden.

stranger schreef:uit de taalbank van het WNT, het Middelnederlands wdbk. enz.:

"lokkemam, lokketet(te), 1°. borst van een zoogende vrouw (DE BO [1873]); 2°. zuigdot (DE BO [1873])".

http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=art ... n=lokkemam

De tweede betekenis sluit aan bij wat o.a. Esja al vermoedde.
Als ik mij goed herinner uit mijn 1e kand. , schreef De Bo een
"Westvlaamsch Idioticon".