In Aalst komen ook straatnaambordjes in het dialect…
Een aantal straten of pleinen in Aalst en de deelgemeenten krijgen dit jaar nog een bijkomend straatnaambord in het dialect. “We zoeken geen loutere ‘vertaling’ van de bestaande, Nederlandstalige straatnaam. De benaming in dialect moet verwijzen naar een vroegere of in de volksmond gebruikte aanduiding. Een bekend voorbeeld in Aalst is de Volksplaats, die meer bekendheid geniet onder de naam Ezelsploin.”, zegt schepen Van Overmeire (N-VA), bevoegd voor onder meer Erfgoed en Vlaams karakter. In totaal krijgen 55 straten of pleinen in verschillende wijken en deelgemeenten een extra straatnaambordje in dialect. De Aalstenaars kunnen tot 22 april zelf voorstellen formuleren via de website van de stad Aalst:
https://www.aalst.be/artikel/straatnaam ... in-dialect
bron http://www.persregiodender.be
14/03/2018
straatnaamborden
Moderators: Alostum, david, janlouies
straatnaamborden
Berichtdoor stephane » 14 Mar 2018, 16:23
Stephane - stephanedp@hotmail.com - Aalst
Terug naar “Straten, pleinen, monumenten en gebouwen”
Ga naar
- Over het Forum
- Forum-wandelingen en lezingen
- Belangrijke mededelingen - Forumregels
- Algemene feedback
- Voorsteltopic - stel jezelf voor aan het Forum
- Wet op de privacy
- PRIVACYVERKLARING FORUM AALST HISTORIEK
- Thema's
- Herbergen, cafés, danszalen, enz...
- Fritkoten en Frituren
- Kerken, Kapellen, pastoors en hun parochianen
- Handel (groot en klein)
- Carnaval en andere feestlijkheden
- Burgerwacht, Rijkswacht, Politie en Brandweer
- Het alledaagse leven - het volksleven
- Kunstenaars - kunst
- Ambachten
- Verkeer - Vervoer
- Straten, pleinen, monumenten en gebouwen
- Aalst een belegerde stad
- Eerste Wereldoorlog
- Tweede Wereldoorlog
- Collaboratie, repressie en verzet
- Arm- en ziekenzorg
- Scholen en onderwijzers
- Burgers en hun bestuurders - Politiek
- Sport
- Aalsterse Gilden
- Ingangen - Impasses
- Waterlopen, poelen en vijvers
- Jeugdbewegingen
- Muzikaal Aalst
- Misdaad in Aalst
- Kaarten en plannen
- Industrie - Nijverheid
- Brouwerijen
- Garentwijnderijen
- Weverijen
- Hop
- Schoenfabrieken & Leerlooierijen
- Glucoserieën
- Molens
- Verffabrieken
- Gieterijen en metaalbewerking
- Stokerijen
- Breiwerkfabrieken
- Financiële instellingen - Banken
- Bouwmaterialen en aannemers
- Andere
- Vroeger en nu
- De Werf
- Het Begijnhof
- De Hopmarkt & Botermarkt
- Stadspompen
- Verdwenen maar niet weg ?
- Onze cinema's
- Stadsbeelden van vroeger en nu
- Archeologie
- Familiekunde - Genealogie
- Familiekunde - Genealogie
- In memoriam †
- Uit de boekenkast
- Uit de boekenkast
- Echo's uit de Erfgoedcel, het Stadsmuseum en het Stadsarchief
- Echo's
- Martin's foto-archief
- Straten
- Grappig - merkwaardig - raar
- Apotheken
- Frituren
- Erfgoed en religie
- Oproepen
- Wie ? Wat ? Waar ?
- De verzamelaar
- Vraag en aanbod, te koop, gezocht
- Verzamelaars en hun collectie
- Beurzen en tentoonstellingen
- Aan den toog
- Ditjes en datjes
- Leuke en interessante links
- Wie kent ?
- Verlotingen
- Spelregels verlotingen
- Archief
- Gesloten onderwerpen
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 10 gasten