Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Moderators: Alostum, david, janlouies

stephane
Berichten: 1693
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 21:32

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor stephane » 03 Apr 2021, 14:07

Jerommeke schreef:Rue de la Montagne = ???

Manufacture de cravates et écharpes
Selecta
Fr. Herzeel
Rue de la Montagne, 23
Alost


1926:

worden gevraagd: goede giletmaaksters bij Fl Herzeel Steenweg Erembodegem
De Volksstem 18 februari 1926

Florent Herzeel, Brusselbaan

stephane
Stephane - stephanedp@hotmail.com - Aalst

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 13002
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Alostum » 15 Okt 2021, 12:35

In 1921 Rue de la Brêche iemand een idee welke straat men bedoelde?
De wereld gaat door, de tijd gaat voorbij, mensen gaan weg en soms keren ze niet meer terug en blijven alleen nog foto's achter. Robert Frank (1924-2019)

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 13002
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor Alostum » 15 Okt 2021, 15:15

Alostum schreef:In 1921 Rue de la Brêche iemand een idee welke straat men bedoelde?


Men bedoelde Rue de la Drêche wat voor Moutstraat staat.
De wereld gaat door, de tijd gaat voorbij, mensen gaan weg en soms keren ze niet meer terug en blijven alleen nog foto's achter. Robert Frank (1924-2019)

erna martens
Berichten: 106
Lid geworden op: 28 Mar 2015, 13:13

Re: Franse benamingen voor Aalsterse straatnamen

Berichtdoor erna martens » 15 Okt 2021, 22:37

Rue du Rempart

https://aalst.courant.nu/issue/DVS/1930 ... =relevance

Walstraat ?

https://www.mijnwoo[/b]rdenboek.nl/vertaal/FR/NL/rempart[/b]


Terug naar “Straten, pleinen, monumenten en gebouwen”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 5 gasten

Advertentie