Momenteel zijn op een aantal ruiten in de stad gedichten geschilderd door leerlingen van de Aalsterse academie, in samenwerking met de bibliotheek Utopia. Het gedicht Hommage van Astrid Arns, dat op mijn venster staat, heb ik 'voor de frim' eens in het Aalsters, toch ook een cultuurtaal, vertaald.
HOMMAASJ
Ze hangt parmaneg in mè goren. Ik plek e lachsken op.
Het kindj van mè kindj. Het hois mokt hem op ver heer.
Ze trekt op nen hond in e keigelspel. Wie bringt heer tot bedoren?
Het kindj van mè kindj. E spiegelbeldj van vlies en stof.
Ik zit végoed in heer donker bloed.
In heer bewoein ek deis onbekendje kaumer.
Astrid Arns
Vertolink: Jan Louies
Weesgedichten
Moderators: Alostum, david, janlouies
Terug naar “Kunstenaars - kunst”
Ga naar
- Over het Forum
- Forum-wandelingen en lezingen
- Belangrijke mededelingen - Forumregels
- Algemene feedback
- Voorsteltopic - stel jezelf voor aan het Forum
- Wet op de privacy
- PRIVACYVERKLARING FORUM AALST HISTORIEK
- Thema's
- Herbergen, cafés, danszalen, enz...
- Fritkoten en Frituren
- Kerken, Kapellen, pastoors en hun parochianen
- Handel (groot en klein)
- Carnaval en andere feestlijkheden
- Burgerwacht, Rijkswacht, Politie en Brandweer
- Het alledaagse leven - het volksleven
- Kunstenaars - kunst
- Ambachten
- Verkeer - Vervoer
- Straten, pleinen, monumenten en gebouwen
- Aalst een belegerde stad
- Eerste Wereldoorlog
- Tweede Wereldoorlog
- Collaboratie, repressie en verzet
- Arm- en ziekenzorg
- Scholen en onderwijzers
- Burgers en hun bestuurders - Politiek
- Sport
- Aalsterse Gilden
- Ingangen - Impasses
- Waterlopen, poelen en vijvers
- Jeugdbewegingen
- Muzikaal Aalst
- Misdaad in Aalst
- Kaarten en plannen
- Industrie - Nijverheid
- Brouwerijen
- Garentwijnderijen
- Weverijen
- Hop
- Schoenfabrieken & Leerlooierijen
- Glucoserieën
- Molens
- Verffabrieken
- Gieterijen en metaalbewerking
- Stokerijen
- Breiwerkfabrieken
- Financiële instellingen - Banken
- Bouwmaterialen en aannemers
- Andere
- Vroeger en nu
- De Werf
- Het Begijnhof
- De Hopmarkt & Botermarkt
- Stadspompen
- Verdwenen maar niet weg ?
- Onze cinema's
- Stadsbeelden van vroeger en nu
- Archeologie
- Familiekunde - Genealogie
- Familiekunde - Genealogie
- In memoriam †
- Uit de boekenkast
- Uit de boekenkast
- Echo's uit de Erfgoedcel, het Stadsmuseum en het Stadsarchief
- Echo's
- Martin's foto-archief
- Straten
- Grappig - merkwaardig - raar
- Apotheken
- Frituren
- Erfgoed en religie
- Oproepen
- Wie ? Wat ? Waar ?
- De verzamelaar
- Vraag en aanbod, te koop, gezocht
- Verzamelaars en hun collectie
- Beurzen en tentoonstellingen
- Aan den toog
- Ditjes en datjes
- Leuke en interessante links
- Wie kent ?
- Verlotingen
- Spelregels verlotingen
- Archief
- Gesloten onderwerpen
Wie is er online
Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 2 gasten