Oilsjterse rijmpjes

[Alostum]

Geplaatst: 08 Sep 2011 08:37 pm

Ik herinner me zo een paar rijmpjes die door mijn ouders / grootouders gebruikt werden.
Eentje wanneer we kloegen over dorst:
"eje dest
go ten no Best
dor es een hondje en da noemt fidelken
en da kaan pissen tot in a kelken"

als we kloegen dat we iets liever hadden zei mijn grootmoeder:
"Liever es nen oos (haas - Lièvre) en dienen lupt ziere"
met andere woorden, liever is moeilijk te krijgen

of nog over Nieuwerkerken:
"Nievekeirken lompe boeren
z'emmen een keirk mor ginnen toeren
z'emmen de klokken van Oilsjt gestoelen"

wie kent er nog zulke oude rijmpjes?

[Alostum]

Geplaatst: 08 Sep 2011 09:31 pm

Lei (=Lede) woar da den ond zén broek afdei!

[Alostum]

Geplaatst: 09 Sep 2011 09:02 am

"liever" es nen boek, zei mijn grootmoeder altijd

[Alostum]

Geplaatst: 09 Sep 2011 09:41 am

"ert" zoi Bert, en hij scheet karreiljekes

ert = hard)

[Alostum]

Geplaatst: 11 Sep 2011 09:23 pm

ik kan geen Oilsjters schrijven maar bij ons zeiden ze wel eens:
"had den boer ni gescheten, den Oilsjteneer had geen eten"

[Alostum]

Geplaatst: 15 Sep 2011 04:29 pm

Op de Grote Markt draaft een ruiter met pinhelm en wijde mantel. De Aalsterse jeugd loopt om hem heen: Sinte Maarten op ne stok, wilde geven, wilde geven … Sinte Maarten op ne stok wilde nie geven, hangd’ a op … De Duitse ruiter, graaf von Mumm, schudt ongrijpend het hoofd. Hij zal wel nooit die Aalsterse jeugd verstaan.

uit "Gazette van Aelst, 05/09/1964"

mvg. Alostum

[Alostum]

Geplaatst: 04 Apr 2013 06:27 pm

En waar komt dit vandaan?

"Achter het kapelleken,
loi nen dikke stront,
't kwam van isabelleken,
oit er dikke kont"

[Alostum]

Geplaatst: 04 Apr 2013 09:59 pm

Ik denk dat het uit Isabelleken haar dikke kont komt!

[Alostum]

Geplaatst: 05 Apr 2013 04:11 pm

Om in dezelfde sfeer te blijven, een Franstalig dialoogje uit de kinderjaren van mijn moeder tussen haar en een vriendin:
- Bonjour moidemoiselle, aveevoe gescheten oojoerdwie?
- Ah wie wie, achter de mestpit nen dikken vetten charlowie!!!

[Alostum]

Geplaatst: 06 Apr 2013 08:46 pm

Misschien staat het al in Jan's diksioneir, maar ik vind hem zo direct niet, dus ga ik er voor:

"aure kadaure
den bimbam baure
den askadasj
plasj"

Vraag mij niet wat het betekent, maar het werd bij een bepaald spel geroepen.