Aalsters dialect

Moderators: Alostum, david, janlouies

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 13002
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Aalsters dialect

Berichtdoor Alostum » 21 Jun 2014, 14:30

Geplaatst: 31 Okt 2012 11:01 am
Alostum schreef:
Cultuur
Het Aalsterse dialect op TV
door Peter Van den Bossche - dinsdag 30 oktober 2012 om 14u18
Het Canvasprogramma' Man over woord' start het nieuwe seizoen met een uitzending over een merkwaardige variant van de Nederlandse taal: het Aalsters dialect. Aan het programma werkten verscheidene 'native speakers' mee zoals de Hiete Gerrekes, Keizer Kamiel Sergant, Gunther Kinoo, Jan Louies, Gilles Van Schuylenbergh en Eddy De Laender, alsook burgemeester Ilse Uyttersprot, die gecoached werd door Jan Louies, auteur van den 'Oilsjtersen Diksjoneir', zodat eventuele Faluintjesklanken preventief zouden kunnen weggefilterd worden. De aflevering over het Aalsters is te bekijken op dinsdag 13 november om 21u10 op Canvas.


bron: http://www.aalstnieuws.be/cultuur/item/ ... lect-op-tv

mvg. Alostum :wink:
De wereld gaat door, de tijd gaat voorbij, mensen gaan weg en soms keren ze niet meer terug en blijven alleen nog foto's achter. Robert Frank (1924-2019)

AlostaJan
Berichten: 13
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 11:48
Locatie: Oilsjt

Re: Aalsters dialect

Berichtdoor AlostaJan » 17 Sep 2014, 15:55

Het Aalsters dialect (Oilsjters) werd 10 jaar door rapgroep Garcons Debilles gepromoot in binnen- en buitenland!
Bekijk de video:
http://www.youtube.com/watch?v=CajEZmXDSJ0
http://www.youtube.com/watch?v=1_pldbeXVmg
http://www.youtube.com/watch?v=s1r9veJn ... e=youtu.be

stranger
Berichten: 305
Lid geworden op: 15 Mei 2014, 18:05

Cursus Aalsters dialect

Berichtdoor stranger » 28 Aug 2015, 10:00

Een betjen reklam vér de Jan ( en ver d'Andelsschoel) : uit HLN 28/8/2015 :

Jan Louies geeft taalcursus Oilsjters
Jan Louies gaat de lessen Oilsjters geven. - Foto RLA
Jan Louies gaat de lessen Oilsjters geven. - Foto RLA

Het Centrum voor volwassenenonderwijs Handelsschool uit Aalst organiseert dit schooljaar een cursus Aalsters dialect. Jan Louies start na de volgende carnaval met lessen in 't Oilsjters.

"De lessen vinden plaats van 25 februari tot 2 juni", zegt Stany Meskens van CVO Handelsschool. "Twaalf keer op donderdag tussen 18.15 en 21.15 uur zal Jan Louies een taalcursus Aalsters dialect geven. Daar is zeker nood aan. We merken dat heel wat mensen opgevoed zijn in het standaardnederland en velen vinden dat ze iets missen wanneer ze niet zo goed dialect spreken. Bovendien vinden we het als school onze taak om dat stukje erfgoed dat dialect toch is, mee te helpen bewaren. De cursus zal gebaseerd zijn op de Oilsjtersen Diksjoneir van Jan Louies en opgevat worden als andere taalcursussen. Het wordt niet alleen woordjes leren, ook de structuur van de taal komt aan bod. Jan Louies is bezig een methodologie uit te dokteren", zegt Stany. "Met de cursus Oilsjters erbij hebben we een talenaanbod van 23 talen, het ruimste van Vlaanderen."

De klas van Louies zal er ook regelmatig op uittrekken. "Jan zal een wandeling gidsen in het dialect en de culinaire specialiteiten van de Aalstenaars komen in de cursus aan bod", zegt Stany.

Op dit moment zijn er al een zevental cursisten. Meer info staat op http://www.leerwatjewil.be. De cursus Aalsters dialect kost 150 euro. (RLA)

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 13002
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Aalsterse scheldwoorden (1974)

Berichtdoor Alostum » 18 Okt 2015, 11:47

Afbeelding

bron: aalst.courant - Gazet van Aalst 16/02/1974
De wereld gaat door, de tijd gaat voorbij, mensen gaan weg en soms keren ze niet meer terug en blijven alleen nog foto's achter. Robert Frank (1924-2019)

janlouies
Berichten: 963
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 17:18

Oilsjters Handelsschool

Berichtdoor janlouies » 19 Okt 2015, 00:37

De cursus Oilsjters wordt gegeven door mij én Jacquy De Pauw!
Jan Louies

stranger
Berichten: 305
Lid geworden op: 15 Mei 2014, 18:05

Re: Aalsters dialect

Berichtdoor stranger » 20 Okt 2015, 19:45

Een vijftal lange dialectopnames door UGent in de jaren 70.
Gewoon "Aalst" intikken in het zoekvenster:

http://www.dialectloket.be/geluid/stemm ... en/zoeken/

? Lesmateriaal voor Jan en Jacqui?

Gebruikersavatar
Alostum
Site Admin
Berichten: 13002
Lid geworden op: 14 Mei 2014, 15:27
Locatie: Aalst

Re: Aalsters dialect

Berichtdoor Alostum » 21 Okt 2015, 08:51

stranger schreef:Een vijftal lange dialectopnames door UGent in de jaren 70.
Gewoon "Aalst" intikken in het zoekvenster:

http://www.dialectloket.be/geluid/stemm ... en/zoeken/

? Lesmateriaal voor Jan en Jacqui?


Interessant !

opname 3 is Edgard De Cock, ° Laken 24/02/1901, leraar
opname 4 is Luk Kieckens, ° Aalst 29/08/1910, bediende
opname 5 is Jan Backaert, ° Aalst 24/03/1900, behanger

alle drie opgenomen op 22/09/1972
De wereld gaat door, de tijd gaat voorbij, mensen gaan weg en soms keren ze niet meer terug en blijven alleen nog foto's achter. Robert Frank (1924-2019)

janlouies
Berichten: 963
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 17:18

Oilsjters op Radio 1 - Hautekiet

Berichtdoor janlouies » 23 Feb 2016, 20:48

Dinsdag 23 febr. 2016 om 10 voor 10 op Radio 1, in 'Hautekiet": Oilsjterse les!
http://www.radio1.be/hautekiet/wel-eir- ... -laa-geift

janlouies
Berichten: 963
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 17:18

Nieven Oilsjtersen Diksjoneir

Berichtdoor janlouies » 03 Okt 2016, 17:50

OP 15 november verschijnt een nieuwe, uitgebreide uitgave van Den Oilsjtersen Diksjoneir!!!!

380 pagina’s, met historische foto’s
Aangezien de vraag naar Den Oilsjtersen Diksjoneir de voorbije tien jaar niet verstomde, werd een totaal nieuwe, en véél uitgebreidere uitgave samengesteld.
Het vrolijke en rijke karakter van de taal wordt nu ook geïllustreerd met het fotoarchief van Herman Louies, vader van de auteur en van 1953 tot 1978 fotograaf in de Nieuwstraat. Daardoor krijgt het boek een nieuwe dimensie – het dagelijkse leven van de Aalstenaar in die jaren, die toekeek hoe zijn industriestad evolueerde naar moderner tijden. Verder zijn er de vele citaten van bekende en minder bekende Aalstenaars, o.a. geplukt uit de lokale kranten van 1845 tot nu. Dit alles maakt van deze Oilsjtersen Diksjoneir een heerlijk naslagwerk, voor de oude, jonge en nieuwe Aalstenaar.

Technische fiche & bestelinformatie
Het boek is een luxueuze uitgave, voorzien van harde kaft en stofwikkel. Het meet 19 x 25 cm, telt maar liefst 380 pagina’s en is rijkelijk geïllustreerd.
Kostprijs bedraagt 29 €, maar wie voor 1 november 2016 intekent, betaalt slechts 25 €.
Wie het boek thuis wil ontvangen, gelieve 5 € port toe te voegen.
Den “Oilsjtersen Diksjoneir” verschijnt op dinsdagavond 15 november 2016, om 19.30 u. in de Stadsfeestzaal (Stadhuis, Grote Markt).
De voorintekenaars kunnen het daar afhalen maar plaatsreservering is aangewezen (info@flyingpencil.be)! Het boek kan later ook bij de auteur of bij de uitgever na afspraak afgehaald worden.
Bestellen gebeurt door storting van 25 € (+ ev. 5 € port)
op rekeningnummer BE20-0634-1458-9856
Flying Pencil
Erembodegem-Dorp 80
9320 Erembodegem
met vermelding : “Oilsjt”
info@flyingpencil.be
Nadien is het boek verkrijgbaar in de boekhandel.

janlouies
Berichten: 963
Lid geworden op: 21 Mei 2014, 17:18

Oiljsterse les - vanaf 5 oktober

Berichtdoor janlouies » 03 Sep 2023, 18:29

Wie wat wil bijleren over het Aalsters dialect (zowel voor aangespoelden als geboren en getogen Aalstenaars!):
Op donderdag 5 oktober 2023 start opnieuw de module 'Aalsters' aan het CVO-Pro (Keizersplein 19 Aalst); 12 avonden plezante woordenschat, spitsvondige liedjes, verrassende grammaticaregels, proeverij van neir, osjlek en roein endj, wandeling door het stadscentrum, gastsprekers, discussie over de schrijfwijze ... maar vooral aangename, interessante en plezierige avonden!

Die ni meidoet: G' een wetj ni wa dagge mist (dubbele negatie), es mè (morelen datief) dat e foit da zeiker es!
Inschrijvingen via de website van de school: //www.cvopro.be

Co-teachers: Jan Moens en Jan Louies


Terug naar “Het alledaagse leven - het volksleven”

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers en 3 gasten

Advertentie